حافظ ق غ : ازل يك سخن بگو ( كه با توجه به « يك » در مصراع اول ، و « دو » در مصراع دوم ) ( از نظر فن شعر ، مرجّح است - « . . . ازل ، نكته‌اى بگو . » خانلرى ، و . . . حافظ ق غ : من جوهرى مفلسم ايرا مشوشم . نسخه‌بدل : پركرشمهء خوبان . ( پركرشمه و خوبان ز شش جهت ) . نسخه‌بدل : دستم تهيست ، ور نه . . . ( ظن قريب به يقين اينست كه نسخه‌بدلها ( اغلب ) از حافظ است ) . حافظ ق غ فاقد اين بيت است ، « لاكن در نسخهء يغماى جندقى و قاآنى شيرازى . - و نسخى ديگر آمده ، در ديوان حافظ 805 هجرى ، « حافظ » بجاى « واعظ » نوشته شده است . ديوانهاى حافظ قدسى شيرازى . - انجوى شيرازى . - يغما و قاآنى . - « زبدهء » محمد على فروغى . - پژمان 1318 ش بروخيم . - سفينهء حافظ سرتيپ مسعود جنتى عطائى . - و چند جاى ديگر كه اشاره به يكايك آنها لزومى ندارد : « واعظ . . . » . الف - ( بيت هشتم ) : « بخت ار مدد كند » نسخهء 805 : - ب - « بخت ار مدد دهد » حافظ قزوينى . : - ج - « مدد كردنى است ، نه دادنى » دكتر همايون‌فرخ : ( ديوان شاعر ساحر - ص 211 ) .